#18 No tengo todos los traductores a mi disposición. Los traductores e intérpretes suelen ser autónomos y se contratan por proyecto. Eso por no hablar de que necesitas un título para ser traductor jurado.
Pues claro que es fácil, lo que pasa es que España es un país de mierda que trata a sus traductores e intérpretes como basura. Eso sí después todos a criticar las traducciones, y los que más critican suelen ser los que tienen un nivel de mierda en cualquier lengua extranjera.
#16 El francés de un marroquí y de un argelino se puede distinguir perfectamente, no es igual que el de un parisino, un marsellés, un ginebrino o un bruselense, que también son distintos entre ellos. De la misma manera que se distingue el castellano de un colombiano, de un mexicano y de un argentino. No seas moñas.
#12 Se puede saber por el dialecto de qué país viene. Hay traductores e interpretes que se dedican a eso, por lo menos te puedo decir que en Alemania y Dinamarca los hay.
#12 En realidad tampoco es tan dificil, por ejemplo, en Francia se les acompaña amistosamente a la frontera y se les invita a salir del país. Aprovechando hacer frontera con otro país donde haya un gran número de gilipollas en el tema de la inmigración, gente a las que no les importa empeorar la vida de sus conciudadanos y regalar todo a unos delincuentes a quienes no les importaría rebanarles el cuello.
Incluso siendo buenistas se crean convenios con terceros países que los acojan, den casa y trabajo, a cambio de dinero. Ni aún así, los gilipollas anteriores, estarían contentos.
#4 bueno, en términos pragmáticos es cuestionable y se pueden discutir los resultados de mi propuesta; sin embargo, en términos políticos o morales no es discutible, igual que no es discutible que esta mal que nos metamos como elefantes en cacharrería a jugar un partido de fútbol sin saber de que se trata tal deporte, ni tener idea de sus reglas.
#20 Muy bien. Por cierto, la ordenanza sobre obligar a vallar cualquier terreno es real en algunos municipios.
Tú sigue pagando tu VPN, otros preferiríamos no tener jueces y políticos abusando de sus cargos para favorecer amiguetes en empresas privadas. Pero no olvides que estamos en el mismo bando, amigo.
#18 Sí, pero es que no debería ser necesario. Esto es un abuso.
Entonces mañana igual les da por prohibir google chrome o los teléfonos móviles. Encima ya están cobrando un canon que aumenta el precio de discos duros, memorias, teléfonos, etc. aunque los utilices para trabajar y en tu vida vayas a compartir una canción de Ramoncín.
Lo de puertas al campo, ejem, en algunos lugares ya lo hacen. Tan fácil como sacar una ordenanza que obligue a vallar todo terreno. Hacen falta guillotinas y librarnos de la mentalidad servil hacía los políticos.
#12 Aquí somos muchos menos usuarios y eso se nota. Diría que tiene su lado bueno, y es que coincides constantemente con los 4 de siempre. Me recuerda a los foros de la década 2000-2010.
