entrar registro
7

El momento de la vacuna, primera parte (por Paul Kingsnorth) [ENG]

34 visitas
|
votos: 3 · 4
|
karma: 63
|

Tal vez sea porque soy inglés, o tal vez sea mi edad, o tal vez sea simplemente un prejuicio ciego, pero cuando me despierto con la noticia de que el gobierno austriaco ha internado a un tercio entero de su población nacional por ser un "peligro para la salud pública", un escalofrío me recorre la espalda.

Austria, pienso. Ah.

Traducción del artículo en el primer comentario. Nota: los enlaces que hay desperdigados a lo largo del texto se han perdido en la traducción.

comentarios (4)
comentarios cerrados
function
#1 function
 *
El momento de la vacuna, primera parte
En los días de la revelación
Paul Kingsnorth

Esta es la primera entrega de un ensayo en dos partes sobre el virus y la Máquina. La segunda parte sigue la semana que viene, tras la cual se reanudará el servicio normal.

Tal vez sea porque soy inglés, o tal vez sea mi edad, o tal vez sea sólo un prejuicio ciego, pero cuando me despierto con la noticia de que el gobierno austriaco ha internado a un tercio entero de su población nacional como "peligro…
1    k 27
function
#2 function
 *
#1 Por todas estas razones y otras más, no me he vacunado contra el covirus, y no pienso hacerlo. Esto no me convierte en "anti-vacunas", una categoría diseñada para alimentar la narrativa de la guerra cultural que separa a las personas buenas de las malas, y que lleva a ambos bandos a demonizar al otro. No estoy en contra de la vacunación y, desde luego, no me imagino con derecho a decir a los demás lo que tienen que hacer con su cuerpo. No creo que las vacunas antivacunas…
0    k 19
function
#3 function
 *
#2 En dos años, cortos pero trascendentales, en esto nos hemos convertido. Nosotros, en Occidente, que hemos pasado décadas, si no siglos, dando lecciones al resto del mundo sobre la "libertad", y a veces tratando de bombardearlos para que la acepten. Nosotros, que inventamos esa cosa llamada "liberalismo"; nosotros, que ahora la estamos enterrando. No ha hecho falta mucho para que nuestras palabras se revelen como huecas.

Hace casi una década, escribí un ensayo titulado El…
0    k 19
hackze
Genial, muy buen artículo. Está en nuestras manos elegir cuál será nuestro futuro.
1    k 28
suscripciones por RSS
ayuda
+mediatize
estadísticas
mediatize
mediatize