El gráfico que resuelve el gran misterio del idioma español: cuándo utilizar "lo", "la" y "le"

36 visitas

votos: 6 · 0

karma: 102

Tiempo ha desde que la ciudad de Valladolid, el corazón de Castilla y una de las poblaciones más españoles que puedan imaginarse, se declarara capital universal del idioma hispánico. Por su propia gloria y gracia, la urbe castellana se declaraba el lugar donde se hablaba "el mejor español del mundo", el más puro. Palabras aventuradas para una comunidad lingüística de 500 millones de habitantes.

español, idioma, castellano

comentarios (3)

#2 squanchy

Me imagino a un estudiante extranjero viendo ese gráfico y acto seguido, saliendo por patas.

2 k 49
#1 Cincinnata

Los vallisoletanos no sólo somos leístas, sino también laístas. Y si tenemos raíces burgalesas, incluso podemos ser loístas.
En el trabajo hablo bien (porque soy profe de español), pero en mi vida personal dejo fluir el laísmo como quien llega a casa y se pone unas zapatillas viejas y desgastadas pero cómodas.
Dicho esto: el gráfico me parece demasiado cargado visualmente para ser útil, han resumido mucha gramática y entender el gráfico es casi más complicado que entenderlo sin él.

1 k 29
#3 Cincinnata

#2 Qué va, los extranjeros lo aprenden bien desde el principio...

0 k 9