@fermin Buenas, se me ha ocurrido algo con lo ultimo que he traído, que por tener un título largo he tenido que cortar para hacer sitio y poder poner que el original está en inglés.
No se si la plataforma lo permite, pero si se puede, cuando estás subiendo algo, puedes elegir entre que la noticia es texto, imagen o video, con los tres elementos. ¿Se podría añadir uno en el que se desplegase por ejemplo una bandera que indicase el idioma del envío? Debería ser opcional y poderse añadir a las tres opciones anteriores (ej. video + inglés). No se si se puede pero ayudaría a ganar espacio en titulares.