El título parece decir una cosa, pero el cuerpo del artículo dice la contraria: que ha habido muchas reticencias para presentar el terrorismo etarra en pantalla, por diversas razones; y que, aunque recientemente se han estrenado varias obras, queda mucho por hacer en ese campo.

María Marcos se sorprende (en aras de la verosimilitud) de que se presente en Patria a los etarras hablando castellano entre ellos, y un cura promocionando el euskera... Con un sermón en español.

Pues cuando María Marcos vaya al cine y vea una Ana Bolena negra o un David Copperfield hindú va a potar.