No lo dice en el artículo explícitamente, pero se trata de un metanálisis. Dicen que una familia americana con un niño menos ahorra tantas emisiones al planeta como 648 jóvenes que a partir de ahora reciclen toda su vida. Un niño representa 58,6 toneladas de dióxido de carbono al año, un coche 2,4 y reciclar 0,2.

Un norteamericano está en 16,4 toneladas de CO2 al año, mientra un europeo en 6,7. Parece que se trata más bien del estilo de vida y no tanto del número de la población. Los autores reconocen que es una tesis cínica.