Si bien el artículo menciona que el metano es el principal gas de efecto invernadero, lo que no es incorrecto ya que se trata de un gas, éste no es el principal factor en el factor en el efecto invernadero, puesto que se lleva el vapor de agua (que no es un gas) y que representa el 97% del calentamiento global (tanto natural como antropogénico).
Ya sabía yo que esos vaporizadores de las terracitas de verano nos iban a traer problemas (aparte de dependiendo de su correcta conservación puedan echarte alguna que otra bacteria en tu bebida )

www.nasa.gov/topics/earth/features/vapor_warming.html
globalchange.mit.edu/news-media/in-the-news/greenhouse-gases-water-vap